ONF ]HQHC PLUD ON O G[I GFHDU LSLQ ONQ [HG CHG ZOQU PLHE ]LC[ RN OUH
IU RLSU ONF PGO IU HGIH GI GU PFL PYHUH PJN PL[CW]Q HD FJHLQ JN GO L GQHC
GOLEQD H[QC RN OUH HQYU LSWD JN OUDH KLO CHG [QHCH ]LGQ JN GILC FL[WQ HSLLG
PHH IUD DOD GSHQC HO RLC GCOF CU[IQ GFHGL [H HGIF LFHGL C[ZS IUD [WHNG
ONG [LNGO GOLW] LSCH PHOG HLOU MOQG FHFF CE[F [H HGIH ]LG FES JN
FLJ PUD[L FQU VTHLF CU[IQ RN RLC GQ H]OW]D HSQQ ODZQ GQ COC HO RLCH ]LGQ
]LD ON PE HQN PLFHGL PLC[ZS VTHL ]LD PE LN IUD RLQCG CO CHG PE ]QCDH OC[LD IU
[IJF OI H[QC HQN PGL]HOUQD GID GI PLOHON PLKDG ONH VTHL ]L[C PLC[ZS GFHGL
QU RLDG ]SZ] MH]Q PGL]HN[DD ROONH
L[DF H]OJ] HC[ O ]DD H[QC HQN RN HOHN RDHQ HWHTH H]OJ]Q RLSU OND LN UHFLH
RLD PLOFDGGH PL[H[LDG [[DO CHG G[IGFHDU ]NTQ ONH HNH G[H] L[DF HWHTH G[H]
]OFDQG CLG G[H]G G[H] LQHJ GQJ FES PLZ[W GQJ CLG MNOH PHNUO OC[L
QU ZFY [DHF MH]Q ][[DQH
CL VF
LW OU VC TH]G HD]N ]HLZ COH ][IJ CO PSJOH OUQ HZTW CO LD[H THSLSHKSC GI
GIG POHUG RQ L]LSGS CO MLSWO UHFLH LHOE [QCH HL]HUDYC [U VZI H]]LQ ]UD HFZG HSD[
PLD[ HLG HSJOH LONHC QQ FZ ]HDH]N LO GSKZ UDYCD HOLWC
CHG HQL PHD POHUG RQ JZL CO DHKG ]HL[WG RLSU HGI D]N EL PL[L ]OLTQDH
LD[ JD]G GQ CHG HLOC HUDKD HO [C M[HYG LSWQ HD J[NHQ CHG GQ COC HSQQ Q]Q
RJO HSJOH OC[L CLS H]HLG PU GSKZ UDYCD HOLWC GIG POHUG RQ GSGS CO L][NI [QCQD
MSKDD PLHE LS OI P[QCNH H]HCLS [ZLO J[NGD PLNOQ
GSKZ UDYCD HOLWC G[H]D H]ULELQ GSGS CO [QHO LD[ ]SHHN HL]HGEGD XDUL[ D]N [JC H[LW
HLWND UEL [CQ GSGS CO HUDYCD RD]NH ]HLSQG [DLJ [QHON ]HUDYC [U D GD UEL PEG
[LU GLG CO RLLFU IC [WC FHU HL]HUDYC GUQDH
]SZ] QU XH[J ]HDJQ DT[ ZLFYG ]ZFY QU PLHFZ OC[L D]N OYI RLODHOQ RGNG ZHFY HSD[H
POHU LSFUQQ ONHC GLG VC LN HKHWN H[WG FHUH C DGFWO DJH I DLH ZLFY L[W QU L RLDG
FTJ OHQEO CD XJ[QG ]LDO MOHG GLGN OOG [QC RLUN COC ]LSWHE GCSG GID G]LG CO ]QCD
PLLQEG PLUQG ON GSHLOUG GHFZG ]OUQ HIH GHFZD G]LG H]OLNC ON LN GDHOU G]HC PU
HSD[ GSN]S RNOH VHEG ]CSGOH GLQ[EO GSHHN COO PLUS PLQ PO POHN RGLQHFH GL]H GOLNCN
JOLH ][W OJS LD[U [WTD UUH CO[ JHC H[HCLDD C[EG MNO IQ[ [DNH HFZG
L[LL ]C G[LNQH JDIQG OU [KZSG XQHZG ]C ]ZJQQG CLG GSKZ UDYC OU XLOQG LQ LH
JDIQG OU ][KZSG GJSQN GHDE ]OLNCN G]LG H]OLNC ON [QHO GSHHNGH RGNG ]OLNCO GJSQG
FZ ]HDH]N OYI [QLLGTFOLG OCL[IU LD[ RLOHJ [HL COO
FQ
CL VF G[I GFHDU
]H[LLUD LSHFWT] OC [QC MFLCQ GKHT VHT GHSU GOKD LD[ ]QQ FJQ LD[ O H]HS]HSUD HSCYQ GQHF RLSUQ@
ON HSLLG G[H]G FHDN PC LN LLCG HFHDN GI RLC PL[]HT PL[DFG RLC D]NH C[GQG MN OU [LUG [DNH C[ZL PHQ
>]QCD PLQ PO GLG ONG FHDNH GCSG ]WTH] O PLUQN PLC[SG HOC PE HLUQ
G ]HQHOJ L[DF T[KSHZD RLODHOQ RGNG ZHFY HSD[ RHO HIH
]UDH ]ONCH ZHTW OU ZFZFQH [HF GLG FJC PNJ LO POJ [NI] ]HQ ][W O ZYHQD
PL[WTD HZFZF [DN [QCH COLQQ UQQF G]WL RHOG PEH ]HNLQTG HEH G]WL RW PNO H[QG
[NHI LSLC IU XH[L] GILC [QHC GLG CHGH GI OU
LN UFHL ]HFLTJG LN[FD TSNSH HLQLQ CKJ ]C[L PUK PUK LQ RHOG GID IU DLQ L]LLG LSCH
FU FZ ]HDH]N TH]D CDHGH HN CD[ CDF]D QNH GHFZD GLGL H]OLNC FZO ]HFLTJG ]OJ]G
L[DF OU PLQJ[ ZDO PFC GNI CO PCH C]LC [CDF]D ODC TH]D RHOG CHG RN@ OOW]Q PFC
G[L]L@ GL]H GOLNC OU OOW]L HLUQ MH]O HTSNL G[H] L[DF OU > HN PLQJ[ ZDL QQ HN G[H]
ONG Z[ GHFZD CO HSLLGH HLUQ MH]O TSNL CO >PLSFUQ C]LC TH]DH [CDF]G RHO CHG RN
OUQ GZTW COF IUD H[QC VC HN GIG POHUQ GSGS CO LN HFZG HSLD[ C[ZS@ LD[FN GHFZD
RHU ][[HE GHFZD CO GOLNC ]HC]Q GULDG LN >GHFZD ONG GLG Z[ ][IJH RHSY HSJO
]JNH MDDO P[H HEH ]UDH ONC] RW [QCS HQNH LLD LSI LTL[N LOQ DO ]HN[DD H[QC HQN
GI LFL OU G]WL GHFZD GLGL CO PC RW GHFZD GLGL GULDH GOLNCD PNO H[QG HGIH HEH
>HCLKJGOH HOZOZO HJ HONHL ONHCD ]HYHYLSG GOUQ RLCN GOLNCG FHTD UFHSNH@ DOG COLQQ
L]DJQD RLLFU PH[ [CS GQ RCN FU QHJD HQHZQD L[LWD RN [HWQ CHGH HEH P][TH
L]SQ LYLZGD
FUH G]UQ MCHDH M]CY [QL G [QCS XHJDQ R[QQ CHGH PLSWDQ HLFDU GDZG HOLCH
PLKHZOD HQD CDHQH QU IO] POH[L [YLW [ ][HFGQ KKLHSQ PHO LD[ LEGSQH ]HNOGD POHU
[QHCH GIHIQG OU HFL JLSQ ]LDG J]WQ CYHL PFC ]U OND D]N CY ]HC >HFLQO]@ OL[GQ LEGSQ VHTD
L[LC LSLQL LFL OU LOLY PG L[QH PG
JHH[G EGHSG DEC DGW[ FHL CQ[D CDHQ GI RLSUH ]HJSQ ]NTQ [JCO ]HSKZ ]HNOGD ]LYLY OG VHT C[D U
ZHLSD EGS CO MD[ULHC I[EGQ U CJ GQO ]HNLOG [WTD CDHQH PL[WTD [HZQ HO RLC GC[SG LWN FLG ]C ZSO
]HLYLYG ZSQ GLG Z ]UD RNH HFL ZSQ GLG CO G[H]G ]CIH [QHCH UYQCD G[HQN ]T ]GDEG ]UD RNH FLG
FNH RLOW]G ]HUHY[ LFL OU
CZ QU DJ RHWYG [HC GW[ FHL VTHL ]LDH [HK UU
KN ROGO U
]HD[JN PFC O HWHEO RLZ LSWQ RLCHLZ RQ C[ZS GQO
]HZHJ COC G[H] G[TC CO LWO OI R[G D]N L[HQCG LN[F PHQ HD RLCH PLNOQG OU RLW[H
ODC PLDNHN ]FHDU M[T EL M[HY PGD L ROHNH GOKDH ODG O PL[DF HOC PLDNHN ]FHDU O
RLC [QHO RLQ] LON RFHDNO VH[O CNLC CQUK PLNOQG OU GWL[DH H[ PUK O PL[DF
FHL CQ[D CDHGH JW ZL[GQG D]N GID CYHLNH CHG HD Q]S GQD Q]GO LHU [JC PFC
JUZ
PUK HD RLC EGSQ ON D]N COC PHNU XQ [DFD L PHQ PUKG D]N CO ZL[GQG PSQC@
GQ
]UF VTHL
]HQF]GO LFN GHU GC[Q GID PHQ HQUK [WCH [HTC ]HKH ODG ZHJO COC OON M[HYH
PUKG ]C CLDG CQ[G POHCH [HTC PHNU M[T OON HD MLL RLC [DF HOLWC GI LWOH PGLOC
CGL PHNUO OON ]HNLL HD RLC [DFD GC[S ILWOH PLDNHN ]FHDU XQ PHQ R[G D]N
> CW CJ FHL GQ ]H[EC LWU []HQ
HSLCH PUK HD L PC PE [HTC PL[NSO FJHLQ [DF ON [DHTH HI GKL OU ZOHJ P FHL C[EGH
PLHU HSC HSLLG HD PLEGHS HLG PG LFUOD PE PL[DF EHT OOHN HSLC [HTLCG COC ]HKH ODG O
PLLHE HD HEGS GOLJ]NOQ PL[DF RN ONH@ PEGSQH PGLUQ ]C PLZJQ HSC RLC GI RHEND P]HC
]JCN PLFHGLH PLLHE OYC HYHWS PLFED LSLQ RHEN PLLHEG ]HZHJ OON DJS GI RLC FJCN PLOC[LH
P GQ ]H[EC
PLHDOD ]HKSO ]L F LC[LO LHC[ PSQC PC DSZ EJ ]H[EC XDHZD H][ECD CHIJG RHO HIH G LGZD GI RLSUD UU
PGL]HZHJDH [HTLC ODC ]HLQLSWG OU GWL RQLT GSSLC GSHYLJG GL[WGH PL[DJG EGSQNH GUHSY []HLG M[FO PLSLSU [CDH
HQNH PGO ]HQF]G H]UF OU GOHU RLCH PNTHQG LWHLG ]C DGHCD CO ODC PGO ]HQF]GO GHC]QD COC GSLC HNO] CO
OOND HSLC PNTHQG LWHL ODC PUK L]OD [DF HC ]HYL[W GID LD CZHFF OI CQ[G NQNH H[HCLDD OI C[EG D]N
JO FJ [IULJC ]HD UUH GU] COD CHG PGO ]HQF]GO GYH[ CHGH RN PLEGHS PL[NSG RQID GOH]DN OFEQ CZHFH GI
DS RL[FGST ]UF VTHLD CDHQDH
THOZSHC COG GHQ] L[HY GSQ PLUD [EG THOZSHC HLOU V[H RZIG OCLOQE RD[ ]Q GUQH
CHG GSDLF OCLOQE RD[ O HL[DJ HLGH RD[HJG [JCO HLG PGH UHGL [H [IULOC [O FLQO] GLG
LS CQ HC GSDLF OCLOQE RD[ OU GSHHNGH [WHT ]HUK RCN GOWS [QHO ML[YH "RZIG E[ O HFNS
GULWHQ GSLC RZIG ]OQ C[GH VL[G ]T[EQ ULL]TSH GLEGO [G D]N RNH XDUL[ HLG [EG THOZSHC
PGL[DFD
ML]HDC ]HW[QDH ]HQ] PHOD [QCS L[HQCG LN[F PHQ HD RLCH PLNOQG OU RLW[H
PLDH]NG ]C H[W L FLIK DLGF CTCH DLCO COCHQD OHC OYC [NIHQ GI RLUNH HEH PLNOQG
[DGH [HUG ]C P L W [ H H PLONQG PLQD LFL OU VHEG ]KSJO CLG GSHHNG KWG LWU
ZF[ LWU HLQ] LON ]C HKHWN PLW[H PE HLG MNO VTHSD POHCH FDOD ]HQYUG ]C PL[LLQH
KF PLJTW DHK PHL TH] P OCHQ
LWN GS PLUD OC[L O P]OHCE XZ PL[QHC PFC RLCLDQ GS PLUDO ]JC DU
FL[H] FLC PHL H]HC PLHU PLOCES RLCH GS PLUD PLULEQNH ODD ]HOE MQ
ENZ RLOHJ PLLJ ][H] [WTD PGLUQ LOQT [DTG UU
J OLUOFN
MWHSD MSLCD
PHLH PHL ON FLC PLHU CO [W CDKL[G HGO LJOW C] GOHN C[LF] POHUO RG RLUHDZ
GO ]HUO PGQ PLFLJL PLOLE[ COC ]LUS L]Q P]NCOQ LN [D]TQ COH [WC CO L[G QQ
FLQ] PLJDI
COH HO PLFHQH FLC PLHU ONG ONO UHDZG PFLC PHLD COC GOHED [HTC RLC OCHQ HSULQGH
CSHHE LCGND
HQ